ルーシー・コー判事は月曜日夜、裁判所に提出した書類の中で、今年8月の陪審評決でアップルの特許を侵害していると認定されたサムスン製品26種の永久販売禁止を求めるアップルの要求を却下した。
ザ・ヴァージ：
コー判事は、「本裁判所は既に本件において重大な回復不能な損害分析を実施している」と述べ、AppleはSamsung製品に対する恒久的な差止命令の根拠を立証していないと結論付けた。Appleが差止命令を得るためには、侵害機能が「被告製品に対する消費者の需要」を直接的に牽引していることを証明する必要があったが、そのハードルは高すぎた。
広範なカテゴリーに関する記述も、複製の証拠も、コンジョイント調査も、因果関係を示す十分な証拠とはなり得ません。因果関係が認められない限り、本裁判所は、回復不能な損害が差止命令の根拠となると結論付けることはできません。
この判決は、この訴訟が現在の軌道で継続することを意味しており、コ氏は陪審長の不正行為の疑いを理由にサムスンの再審請求も却下した。
