米連邦裁判所の判事は火曜日、サンバーナーディーノ銃乱射事件の容疑者の一人、サイード・ファルーク容疑者が使用していたiPhone 5cのデータ復旧に、連邦捜査官による協力をアップルに命じた。連邦捜査官らは、アップルが「自発的に協力を拒否した」と述べている。
NBCニュース:
「捜索を許可する令状があったにもかかわらず、政府はiPhoneの暗号化されたコンテンツにアクセスできないため、捜索を完了することができませんでした」と検察官は述べた。「Appleは政府の捜索完了を支援する独占的な技術的手段を保有していますが、自発的にその支援を提供することを拒否しました。」
検察当局は、ファルーク容疑者と共謀者の妻タシュフィーン・マリク容疑者が銃撃前に誰と連絡を取っていたのかを突き止めるために、デバイスのデータにアクセスするためにアップルの協力が必要だと述べている。連邦捜査局は、この協力が、大量殺人の計画と実行に加担した可能性のある人物や、事件前に彼らがどこに旅行していたのかを突き止める上で役立つと述べている。
判事は、iPhone 5cからデータを復旧するためにAppleが「合理的な技術的支援」を提供しなければならないと判決を下した。これには、捜査官が無制限の数のパスコードを提示してiPhoneのロック解除を試みることを許可し、自動消去機能のバイパスを許可することも含まれる可能性がある。Appleは、このような対応が「不当な負担」となると考える場合、5日以内に裁判所に回答しなければならない。
アイリーン・M・デッカー連邦検事は今回の動きを「重要な一歩」と呼んだ。
「2015年12月2日にサンバーナーディーノで発生したテロ攻撃で、14人の罪のないアメリカ人が命を落とし、多くの家族の人生が破壊されて以来、私の事務所と法執行機関のパートナーは、この事件のあらゆる捜査の手がかりを徹底的に追求するために、たゆまぬ努力を続けてきました」とデッカー氏は述べた。「私たちは、被害者とそのご家族に対し、あらゆる手段を尽くし、可能な限り多くの情報と証拠を集めるという厳粛な誓約をしています。被害者とそのご家族は、これ以上の恩恵を受けるに値しません。本日連邦裁判所に提出された申し立ては、サンバーナーディーノでの攻撃について可能な限りすべてを把握するための新たな一歩であり、重要な一歩となる可能性があります。」
問題のiPhoneは、ファルーク氏の雇用主であるサンバーナーディーノ郡公衆衛生局が所有しており、同局から支給されたものである。郡は既に捜査官によるiPhoneの中身の捜索を許可している。
検察はファルーク容疑者のiCloudアカウントにアクセス可能だが、アクセスできた最新のアカウントは銃撃事件の約1ヶ月半前のものだった。検察は、このことからファルーク容疑者が「証拠隠滅のために機能を無効にしていた可能性がある」と述べている。
