AppleのCEOティム・クック氏とCFOピーター・オッペンハイマー氏は本日、上院税制戦略委員会で証言を行いました。MacTrastは彼らの冒頭発言のハイライトと、公聴会に関わった他の関係者の発言をまとめています。
米国上院常設調査小委員会の委員長であるカール・レビン上院議員（ミシガン州選出、民主党）は、アイルランドなどの子会社を通じてアップルが数十億ドルの脱税を行っていると非難する用意された声明を読み上げた。レビン上院議員は、自身がiPhoneユーザーであることも明らかにした。
レビン氏は、税負担を海外に移管できない国内企業は競争上不利な立場にあると述べ、アップルの租税回避戦略が強制歳出削減やその他の予算削減に一部責任があると非難した。
同氏はさらに、たとえ法人税制度全体の見直しが成立しなくても、議会はアップルのような企業が利用している税制上の抜け穴を塞ぐべきだと述べた。
ジョン・マケイン上院議員（共和党、アリゾナ州選出）は冒頭陳述を行った。「私たち全員が、アップルへの敬意をはっきりと表明することが重要です」。しかし、同社は利益移転を可能にするシステムを悪用し、過去6年間で440億ドルの所得に対する税金を逃れてきた。「アップルが複雑で有害な戦略によって、米国のみならず世界中で税金を逃れてきたことは、全く言語道断です」
マケイン氏は続けて、「我が国の軍事力はそれを賄う余裕がなく、我が国の経済はそれに耐えられず、そしてアメリカ国民はそれを容認しないだろう。我が国の税制は破綻しているが、それは言い訳にはならない」と述べた。
ランド・ポール上院議員（共和党、ケンタッキー州選出）はその後、公聴会に「憤慨している」と述べた。「ここにいる政治家で、税金を最小限に抑えようとしない人がいるだろうか？…アップルの行為は違法だと言ってくれ。私は政府に憤慨している…アメリカ最大のサクセスストーリーの一つを脅迫するために公聴会を招集する政府に。もしここで裁かれるべきなのは議会だ。率直に言って、委員会はアップルに謝罪すべきだと思う」
ポール氏はその後、本国に送金された資金に5％の税金を課し、その資金をインフラ整備に充てる法案があると述べた。
Apple CEO ティム・クック氏の冒頭の挨拶は、昨年米国財務省に60億ドルを納め、米国経済に数十億ドルの貢献をし、直接的、間接的に60万人の米国人雇用の創出に貢献した米国生まれの企業としてのAppleの誇りについて述べたことから始まった。
「Appleは現実の場所で、現実の事業を展開しており、Appleの従業員が現実の顧客に現実の製品を販売しています」とクック氏は述べた。「私たちは、支払うべき税金をすべて、1ドルたりとも無駄にすることなく、支払っています。法律を遵守するだけでなく、法律の精神も遵守しています。」
「私たちは、より多くのアメリカの雇用を創出するために、米国に数十億ドルを投資してきました。今年後半には、米国でMacの製品ラインを立ち上げるため、1億ドルの雇用を投資する予定です。この製品はテキサス州で組み立てられ、設備や資材は他州から調達する予定です。」
「当社はノースカロライナ州に大規模な新しいデータセンターを建設し、オレゴン州とネバダ州にもさらに建設し、テキサス州に新しいキャンパス、そしてクパチーノに真新しい本社を建設しました。」
私たちは確固たる価値観を持つ企業です。私たちの並外れた成功は、私たちが暮らし、製品を製造し、販売する地域社会への責任をさらに高めるものだと信じています。ケネディ大統領の「多く与えられた者には、多くが求められる」という言葉を信じています。Appleは人権、教育、そして環境の擁護者です。イノベーションは人類の最も深い価値観と最も高い志に貢献すべきであるという私たちの信念は、今後も変わることはありません。
クック氏は冒頭の挨拶を次のように締めくくりました。「Appleは常に、複雑なものではなく、シンプルなものを信じてきました。これは当社の製品や企業行動に見て取れます。この精神に基づき、法人税法の抜本的な簡素化を提言します。この提言は、Appleの米国における税金の増加につながる可能性が高いことを十分に認識した上で、慎重に検討したものです。このような改革はすべての納税者にとって公平であり、米国の競争力を維持すると強く信じています。」
まだ続きはありますが、大体こんな感じです。上記の引用を提供してくださったMacRumorsの皆様に感謝申し上げます。開会の辞後の質疑応答を含む公聴会の全記録は、MacRumorsのウェブサイトでご覧いただけます。[直接リンク]
