MacRumors の報道によると、コンシューマー・レポートは「iPad の過熱」論争に独自の見解を示し、新型 iPad は長時間の高負荷状態では最高 116 度 (華氏 116 度) まで温度が上昇する可能性があると結論付けている。
消費者レポートより:
新しいiPadをiPad Smart Coverに立てかけ、電源に接続し、Infinity Blade IIを約45分間連続稼働させた状態でテストを実施しました。デバイスの4G接続はオンになっていませんでしたが、Wi-Fiリンクはオンになっていました。室温は約22℃でした（AppleはiPadを95℃を超える環境で使用しないことを推奨しています）。
新型iPadの背面は、電源プラグを抜いた状態では華氏113度（摂氏約44度）まで温度が上昇しました。電源プラグを差し込んだ状態で初めて華氏116度（摂氏約48度）に達しました。最も高温になった部分はiPadの背面全体に均等に分布しているわけではなく、上記の背面から撮影した画像に示されているように、ディスプレイの片隅に集中していました。
興味深いことに、iPadは最高温度でも「特に使い心地が悪いわけではない」と評価していたにもかかわらず、CNBCへの声明では態度を変え、新型iPadは「少なくとも使い心地が悪いほど熱くなる可能性がある」と述べている。注目を集めるためだけに土壇場で考えを変えるのは、何とも言えない。
Apple 社は、余分な熱はまったく心配するものではなく、十分に許容範囲内であることを確認しました。
コンシューマー・レポートは、多くのユーザーが以前から気づいていたこと、つまり、新しいiPadは前モデルよりも電力を消費するため、グラフィックを多用するゲームをプレイするなど、負荷が高い状態ではUSB経由で充電できないという事実も発見した。
しかし、全体としては、これらの懸念はごくわずかであり、ユーザーにとって重大な問題を引き起こす可能性はほとんどありません。
