NowhereElse.fr が再投稿した一連の新写真には、iPad mini の実物大模型が手に持ったときの様子が写っており、この 7 インチ タブレットは間もなく発売されるという噂もある (MacRumors 経由)。
私のフランス語訳（私はネイティブスピーカーなので、Google翻訳の訳の分からない言葉に我慢する必要はありません）
この小型タブレットはまだ確認されていないため、私たちは用心深く、噂に距離を置きながら、後続の写真をチェックすることにします。
このモックアップは、期待されているiPad miniの単なる中国製クローンである可能性もありますが、いずれにせよ、これまでに見てきた他のモックアップと同じ特徴を備えています。
明日の特別イベントで明らかになる可能性があるので、これが真実かどうかはすぐに分かるだろう。しかし、iPad mini に関しては噂やモックアップが積み重なってきており、とりわけ互いに裏付け合っているため、より小型の iPad が欲しいという人であれば、私は楽観的になれるだろう。
