オーストラリアのビクトリア州警察がアップルのiOS 6マップアプリについて警告を発し、ミルデューラの町への道順を調べるのにこのアプリに頼らないよう運転者に勧めた翌日、地図データのエラーにより町の位置が誤っていたため、運転者が国立公園の僻地で立ち往生することになったが、アップルはこのエラーを修正した。
マックルーマーズ:
このエラーにより、ミルデュラの町は実際の位置から約45マイル離れた場所に配置され、多くのドライバーが立ち往生する事態となりました。ビクトリア警察は、このアプリをナビゲーションに使用することは「生命を脅かす可能性がある」と説明しました。
Apple のマップ上のラベルはまだミルデュラの正しい位置を表示するように更新されていませんが、町の検索と道順では正しい位置が表示されるようになりました。
しかし、The Register の報道によると、オーストラリアの公式地名辞典には誤った場所が記載されていたため、この誤りを完全に Apple のせいにすることはできないようだ。
今回のケースでは、30万以上の地名を収録し、座標も付記した権威ある地名集『オーストラリア地名辞典』に、ミルデュラが2つ記載されています。1つは「実際の」町で、もう1つは「ミルデュラ・ルーラル・シティ」の項目で、座標は-34.79724 141.76108です。この2つ目の項目は、マレー・サンセット国立公園の中央、ロケット湖と呼ばれる場所のすぐ近くを指しています。
報告書によれば、2 番目のポイントは Apple がミルデュラの検索に関連付けたものであり、単にミルデュラ田園都市内の地域の地理的な中心であり、実際のミルデュラ市とは一致しないという。
