「Appleはもう秘密を守れない」なんて、もう過去の話だ。フィル・シラーが今日、新型iPadを発表し、私たち全員に衝撃の事実を突きつけた。iPad Airだ！
Apple iPad Air プレスリリースより:
「iPadは全く新しいモバイルコンピューティング体験を生み出しました。そして新しいiPad Airは、さらに大きな飛躍を遂げています。非常に薄く、軽く、そしてパワフルなので、一度手に取れば、これがどれほど驚異的な進歩であるかをご理解いただけるでしょう」と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラーは述べています。「9.7インチRetinaディスプレイを搭載したiPad Airは、わずか1ポンドの軽さでありながら、64ビットデスクトップクラスのApple A7チップで動作するiOS 7の驚異的なパフォーマンスを凝縮し、世界最軽量のフルサイズタブレットでありながら一日中使えるバッテリー駆動時間を実現しています。」
新しい「iPad Air」はわずか7.5mmの薄さで、前モデルより20%薄くなっています。重さはわずか1ポンドで、前モデルのフルサイズiPadの1.4ポンドから軽量化されています。
新しいデバイスは、ベゼルが狭くなった 9.7 インチ Retina ディスプレイを搭載しています。43% 薄型化されています。
AirはiPhone 5sと同じ64ビットA7プロセッサを搭載し、M7モーションコプロセッサも搭載されます。新しいAirは、最大8倍の高速化を誇り、ファイルの読み込み速度は2倍になります。
バッテリー寿命は 10 時間ですが、使用状況によって異なる場合があります。
背面には5メガピクセルのiSightカメラ、前面には1080pのFaceTimeカメラを搭載。さらにデュアルマイクも搭載されます。
iPad miniは「MIMO（Multiple-In-Multiple-Out）テクノロジーをサポートする2本のアンテナを搭載し、iPad AirとiPad mini Retinaディスプレイモデルで最大300Mbpsの超高速データレートを実現し、Wi-Fiパフォーマンスが2倍になります。セルラーモデルはLTEカバレッジが拡張され、世界中のより多くのLTEネットワークに対応すると同時に、世界中の他の高速セルラーテクノロジー（DC-HSDPA、HSPA+）も包括的にサポートし、これらをすべて1つのモデルで提供します。」
iPad Air Wi-Fi モデルは、シルバーまたはスペースグレイで、11 月 1 日 (金) より販売開始となります。希望小売価格は、16GB モデルが 499 ドル (米国)、32GB モデルが 599 ドル (米国)、64GB モデルが 699 ドル (米国)、128GB モデルが 799 ドル (米国) です。
iPad Air Wi-Fi + Cellularモデルは、11月1日（金）より販売開始となり、希望小売価格は16GBモデルが629ドル（米国）、32GBモデルが729ドル（米国）、64GBモデルが829ドル（米国）、128GBモデルが929ドル（米国）となります。
iPad 2 はあと 1 年間販売される予定で、AT&T または Verizon のどちらかで、16GB Wi-Fi モデルが 399 ドル (米国)、16GB Wi-Fi + 3G モデルが 529 ドル (米国) で購入可能です。
