ドイツで Galaxy Tab 10.1 の販売を差し止める最近の差し止め命令を受けて、FOSS Patents は、Samsung が差し止め命令を回避してデバイスの販売を継続するために、タブレットの若干改良されたバージョン (Galaxy Tab 10.1N) を発売したと報告しています。
ドイツの差止命令は、Appleに対する特許侵害を理由に、Galaxy Tab 10.1のみの販売を具体的に禁止しました。新しい10.1Nには、デバイスの前面に薄い金属バンドが追加されるなど、ごくわずかな違反が見られます。上の画像は、改良モデル(上)とオリジナルのGalaxy Tab 10.1を比較したものです。
この変更は判決を回避するには十分であると思われるが、この件で裁判所を回避しようとすることでサムスンは明らかに問題を招いているようだ。アップルが苦情を申し立てれば、わずかに変更されたデバイスも禁止される可能性が高い。