ついにその日が来ました！AppleはiPadの新モデル2種類を合計34カ国で発売しました。これは、クパチーノのAppleにとって過去最大の製品発売となります。
AppleInsider:
7.9インチのiPad miniと9.7インチの第4世代iPadは、トピーカ・キャピタル・マーケッツのブライアン・ホワイト氏が「ホリデーシーズンに間に合う、これまでで最も幅広く、最も奥深いiPadの発売」と評した中で発売されました。ちなみに、第3世代iPadは今年3月に12カ国で発売され、iPad 2は2011年に米国でのみ発売されました。
iPad miniは米国に加え、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブルガリア、カナダ、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、香港、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、日本、韓国、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、オランダ、ニュージーランド、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、プエルトリコ、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、シンガポール、スペイン、スウェーデン、スイス、英国でも金曜日に発売された。
16GBのiPad mini、特にホワイトとシルバーのモデルはすぐに売り切れると予想されている。（Appleのオンラインストアでは先週金曜日に予約注文が始まってからわずか数時間でホワイトとシルバーのモデルの全容量が完売した。）
ホワイト氏は、Appleがこの発売週末にiPad miniを80万台から100万台販売すると予想している。需要が供給を上回ると予想されている。
同じく今週末に発売される第4世代iPadは、今週末には供給が需要に近づくはずだ。
ホワイト氏のiPad miniの販売台数は、パイパー・ジャフレーのジーン・マンスター氏（ハーマンは私の兄弟ではありません）の予測をわずかに下回っています。マンスター氏は、Appleが週末にiPad miniを100万台から150万台販売するだろうと予想しています。
比較のために言うと、Appleは今年3月に発売された第3世代iPadを300万台販売しました。先週末と先週末の主な違いは？ miniの4G LTE対応モデルは今週末には発売されないということです。発売は今月下旬です。（私がそれを待っているのはそのためです。そうでなければ、もうこの熱い小さな手にはiPad miniが握られていたでしょう…）
新しい iPad の詳細やガイド、情報については、当社の完全な発売レポートをご覧ください。
