Appleは、マッピングサービスの向上に向けた継続的な取り組みの一環として、交通サービスHopStop.comを買収しました。この買収のニュースは、Appleによるクラウドソーシング位置情報サービスLocationaryの買収報道に続くものです。Bloomberg 
、MacRumors経由：
アップル社（AAPL）は、オンライン交通ナビゲーションサービスのホップストップ・ドットコム社を買収することで合意したと、取引に詳しい関係者が明らかにした。同社は昨年、同社の道案内ソフトウェアがデビューで苦戦したことを受けて、地図ツールの改良を目指している。
AppleはAllThingsDへの声明で買収を認めたものの 、当然ながらそれ以上のコメントは控えた。「Appleは時折、小規模なテクノロジー企業を買収しており、その目的や計画については通常、話しません。」HopStopは、米国、カナダ、ヨーロッパ、オーストラリア、ニュージーランドの600以上の都市への地下鉄、バス、電車、タクシー、徒歩、自転車の詳細なルート案内を提供するサービスです。同社はApp StoreでiOSアプリを提供しています。HopStopの買収により、Appleはマッピングサービスを改善し、公共交通機関のルートに関するリアルタイム情報や、徒歩/自転車のルート案内の改善が可能になるはずです。HopStopはiPhone向けにApp Storeで無料で入手できます。[DIRECT LINK] HopStopはiPad向けにApp Storeで無料で入手できます。[DIRECT LINK]
