Appleは本日、iOS 13.4およびiPadOS 13.4アップデートのゴールデンマスター版をリリースしました。これらのリリースは、1か月強のテストを経て行われました。
両方のゴールデンマスターは、適切な設定がインストールされたデバイス上で、開発者が無線経由で利用できます。開発者は、Apple Developer Centerからゴールデンマスターをダウンロードすることもできます。
13.4アップデートはどちらも、iPhoneとiPadに重要な新機能をもたらします。メールアプリでは、メール閲覧中に新しいツールバーが利用可能になり、iOS 13の以前のバージョンでアプリに寄せられていた不満点に対応するため、より論理的なレイアウトが採用されています。新しいツールバーでは、返信アイコンが削除アイコンから離れた場所に配置され、「フォルダ」と「作成」のアイコンも新たに追加されています。
2019年のWWDCでiOS 13の機能として初めて発表されたiCloudフォルダ共有が、ついに登場します。この機能は、フォルダにアクセスできるすべてのユーザーのデバイス間でファイルの変更をリアルタイムで同期します。
9 種類の新しい Memoji と Animoji ステッカーが登場します。新しいステッカーには、浮かぶハートや目を回す顔など、新しいポーズが描かれています。
iPhone および iPad の TV アプリの設定が更新され、データのダウンロードとストリーミングを制御するための新しいオプションが追加されました。
iOS 13.4では、SafariのURLバーの動作に微妙ながらも歓迎すべき変更が加えられました。URLがハイライト表示されている場合でも、URLバーをすぐにタップできるようになりました。iOS 13.3.1では、URLをタップして編集する前に、URL以外の部分をタップして選択を解除する必要がありました。
iPadOS 13.4アップデートにより、iPad Proでマウスとトラックパッドがサポートされます。Appleは本日、新型iPad Proと同時に、トラックパッド付きのiPad Proキーボードを発表しました。
iOS 13.4 Golden Master の完全なリリースノートは次のとおりです。
iOS 13.4では、新しいミー文字ステッカーと、ファイルアプリからのiCloud Driveフォルダ共有機能が導入されました。また、このアップデートにはバグ修正と改善も含まれています。
ミー文字
– ハートの笑顔、手を合わせた顔、パーティー顔など、9つの新しいミー文字ステッカーファイル
– ファイルアプリからの iCloud Drive フォルダ共有
– 明示的に招待した人だけにアクセスを制限したり、フォルダリンクを持つすべての人にアクセスを許可したりするコントロール
– 変更やファイルのアップロードができる人と、ファイルの表示とダウンロードのみができる人を選択する権限– 会話ビューでメッセージを削除、移動、返信、作成するためのコントロールが常に表示されます
– S/MIME を設定している場合、暗号化されたメールへの返信は自動的に暗号化されますApp Store と Apple Arcade
– ユニバーサル購入のサポートにより、対象アプリを iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で一括購入できるようになりました
– 最近プレイした Arcade ゲームは Arcade タブに表示されるので、iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で引き続きプレイできます
– すべてのゲームを表示するためのリスト表示CarPlay
– CarPlay ダッシュボードのサードパーティ製ナビゲーション アプリのサポート
– 通話中の情報が CarPlay ダッシュボードに表示されます拡張現実
- AR Quick Look は USDZ ファイルでのオーディオ再生をサポートしますキーボード
– アラビア語の予測入力サポートこのアップデートにはバグ修正やその他の改善も含まれています。このアップデートでは、
以下の点が改善されました。 – 全画面ディスプレイ搭載の iPhone モデルで VPN が切断されたときに表示されるステータスバーインジケーター
– カメラで起動後にファインダーが黒い画面になる問題を修正
– 写真が過剰なストレージを使用しているように見える問題に対処
– iMessage が無効になっている場合に写真をメッセージに共有できないことがある
問題を解決 – メールでメッセージが順序どおりに表示されないことがある問題
を修正 – メールで会話リストに空の行が表示されることがある問題
を修正 – クイックルックで共有ボタンをタップするとメールがクラッシュすることがある問題を
解決 – 設定でモバイルデータが誤ってオフと表示されることがある問題を修正
– ダークモードとスマート反転の両方が有効な場合に Safari でウェブページが反転されないことがある問題を修正
– ダークモードが有効な場合にウェブコンテンツからコピーしたテキストを貼り付けると見えなくなることがある問題を解決
– Safari で CAPTCHA タイルが正しく表示されないことがある問題を修正
– リマインダーが発行されないことがある問題を解決期限切れの繰り返しリマインダーに、完了としてマークされるまで新しい通知が表示されます
– リマインダーが完了したリマインダーの通知が送信されることがある問題を解決しました
– サインインしていない場合でも、Pages、Numbers、Keynote で iCloud Drive が利用可能であるように見える問題
を修正しました – Apple Music でミュージックビデオが高品質でストリーミングされないことがある
問題に対処しました – 特定の車両で CarPlay の接続が失われることがある問題を
解決しました – CarPlay でマップの表示が現在のエリアから一時的に移動することがある
問題を修正しました – ホームアプリでセキュリティカメラからのアクティビティ通知をタップすると別の録画が開くことがある
問題に対処しました – スクリーンショットから共有メニューをタップしたときにショートカットが表示されないことがある問題を解決しました
– ビルマ語キーボードが改善され、数字と記号から句読点にアクセスできるようになっています
iPadOS 13.4 の個別のリリースノートは次のとおりです。
iPadOS 13.4では、iPadでマウスとトラックパッドをサポートし、より正確な操作とマルチタッチジェスチャーによるシステム操作が可能になります。また、ファイルアプリからiCloud Driveフォルダを共有できるようになり、新しいミー文字ステッカーも追加されました。このアップデートには、バグ修正と改善も含まれています。
マウスとトラックパッドのサポート
– まったく新しいカーソルデザインにより、ホーム画面とDockのアプリアイコン、アプリ内のボタンやコントロールが強調表示されます
– iPad Pro 12.9インチ（第3世代以降）とiPad Pro 11インチ（第1世代以降）でMagic Keyboard for iPad をサポート
– Magic Mouse、Magic Mouse 2、Magic Trackpad、Magic Trackpad 2、サードパーティ製のBluetoothおよびUSBマウスをサポート
– Magic Keyboard for iPad とMagic Trackpad 2のマルチタッチジェスチャを使用すると、スクロール、アプリスペース間のスワイプ、ホームに戻る、Appスイッチャーへのアクセス、拡大/縮小、タップしてクリック、セカンダリクリック（右クリック）、ページ間のスワイプが可能です
– Magic Mouse 2のマルチタッチジェスチャを使用すると、スクロール、セカンダリクリック（右クリック）、ページ間のスワイプが可能ですファイル
– ファイルアプリからの iCloud Drive フォルダ共有
– 明示的に招待した人だけにアクセスを制限したり、フォルダリンクを持つすべての人にアクセスを許可したりするコントロール
– 変更やファイルのアップロードができる人と、ファイルの表示とダウンロードのみができる人を選択する権限ミー文字
– ハートの笑顔、手を合わせた顔、パーティー顔など、9つの新しいミー文字ステッカーメール
– 会話ビューでメッセージを削除、移動、返信、作成するためのコントロールが常に表示されます
– S/MIME を設定している場合、暗号化されたメールへの返信は自動的に暗号化されますApp Store と Apple Arcade
– ユニバーサル購入のサポートにより、対象アプリを iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で一括購入できるようになりました
– 最近プレイした Arcade ゲームは Arcade タブに表示されるので、iPhone、iPod touch、iPad、Mac、Apple TV で引き続きプレイできます
– すべてのゲームの一覧表示拡張現実
- AR Quick Look は USDZ ファイルでのオーディオ再生をサポートしますキーボード
– 注音のライブ変換により、スペースバーを押さずに注音を正しい文字に自動変換し、テキストを変換したり候補を選択したりできます
– 日本語のライブ変換により、スペースバーを押さずにひらがなを正しい文字に自動変換し、テキストを変換したり候補を選択したりできます
– アラビア語の予測入力をサポート
– iPad Pro 12.9インチでスイスドイツ語のキーボードレイアウトをサポート
– iPad Pro 12.9インチの画面上のキーボードレイアウトがスマートキーボードと一致するようになりましたこのアップデートにはバグ修正とその他の改善も含まれています。このアップデートでは以下の点が強化されました。
– カメラで起動後にファインダーが黒い画面になる問題を修正
– 写真が過剰なストレージを使用しているように見える問題を
修正 – iMessageが無効になっている場合に、写真でメッセージをメッセージに共有できないことがある問題を解決
– メールでメッセージが順序どおりに表示されないことがある
問題を修正 – メールで会話リストに空の行が表示されること
がある問題を修正 – クイックルックで共有ボタンをタップするとメールがクラッシュすることがある問題を解決
– 設定でモバイルデータが誤ってオフと表示されることがある問題を修正
– Safariでダークモードとスマート反転の両方が有効な場合にWebページが反転されないことがある
問題を修正 – ダークモードが有効な場合、サードパーティ製アプリのWebコンテンツからコピーしたテキストを貼り付けると見えなくなることがある
問題を解決 – SafariでCAPTCHAタイルが正しく表示されないことがある問題を修正
– 期限切れの定期的なリマインダーが無効とマークされるまで、リマインダーで新しい通知が発行されないことがある問題を解決完了
– リマインダーが完了したリマインダーについて通知が送信されることがある問題を解決
– サインインしていない場合でも、Pages、Numbers、Keynote で iCloud Drive が利用可能であるように見える問題を修正
– Apple Music でミュージックビデオが高品質でストリーミングされないことがある問題に
対処 – ホームアプリでセキュリティカメラからのアクティビティ通知をタップすると別の録画が開くことがある問題に対処
– スクリーンショットから共有メニューをタップしてもショートカットが表示されないことがある問題を解決
– ビルマ語キーボードを改良し、数字と記号から句読点にアクセスできるようになった
iOS 13.4 と iPadOS 13.4 の一般公開は、3 月 24 日にデバイスに配信される予定です。Apple は iPadOS 13.4 の日付を確認しており、iOS 13.4 も同日にリリースされる予定です。
