Pebbleは火曜日、公式PebbleアプリとPebbleファームウェアをアップデートし、スマートウォッチシリーズに新たな健康関連機能を追加しました。3.12にアップデートすることで、Pebble Timeスマートウォッチは新たな健康チャート機能に対応し、活動量と睡眠の経時的なトラッキング精度が向上します。
Pebble Health は、皆様が既に愛用されている Time シリーズウォッチが、健康目標達成のための強力なプラットフォームへと進化を遂げました。Pebble Health は、日々の歩数や睡眠の記録だけにとどまりません。これまでの活動の成果を包括的に把握し、活動の傾向を時系列で確認したり、ランニングやロングウォーキングを自動記録したり、よりスマートに睡眠をとったり、インサイトと励ましによって健康的な習慣を身につけたりできるようになります。
新しいアプリは、一日の終わりに全体的なアクティビティと睡眠の要約を提供するほか、デバイスがユーザーの睡眠が浅い段階にあることを検出した場合、設定されたアラーム時間の最大 30 分前にアラームをトリガーする新しい睡眠追跡機能も提供します。
Pebble Healthは、iPhoneおよびAndroid向けのモバイルアプリとシームレスに連携します。新しいヘルスケアセクションでは、アクティビティと睡眠データの包括的な概要を確認できます。過去1日、1週間、1ヶ月のアクティビティを通常のパフォーマンスと比較したり、消費カロリー、歩数、活動時間を確認したりできます。
Pebble Health は長距離のウォーキングやランニングを新たに自動検出し、完了後にアクティビティの概要をウォッチに送信し、モバイル アプリでそれらのアクティビティの詳細な統計情報を確認できるようにします。
このアップデートでは、健康関連機能以外にも、Pebble Timeユーザーは手首の「テキスト送信」アプリを使って会話を開始できるようになります。このアプリでは、最近連絡を取った連絡先やお気に入りの連絡先に音声メッセージ、または事前設定したメッセージを送信できます。また、着信に対しては、定型テキスト返信または音声メモで返信することも可能です。
テキスト送信アプリを使用するには、対応キャリアのテキスト返信機能が有効になっているPebble Timeウォッチが必要です。ただし、着信応答機能は、対応キャリアのテキスト返信機能が有効になっているすべてのPebbleモデルで動作します。
Pebble ファームウェア 3.12 リリースノート
Time-seriesウォッチの場合:
- 新しい Pebble Health モバイル グラフ: Pebble モバイル アプリ (バージョン 3.12 以降) の専用の Health セクションで、歩数と睡眠アクティビティのインタラクティブなグラフを表示します。
- Pebble Health は、ランニングと長距離ウォーキングを自動検出します。アクティビティが完了すると、通知、タイムラインピン、モバイルグラフデータが届きます。
- スマートアラームですっきり目覚めましょう。スマートアラームを設定すると、アラーム設定時間の最大30分前まで、浅い睡眠を検知してアラームが鳴ります。
- Pebble Health の新しい分析情報とアクティビティ プロンプトを活用して、アクティビティと睡眠習慣について詳しく把握しましょう。
- テキスト返信が有効になっている iPhone ユーザーは、対応する通信事業者からテキスト送信アプリを利用できるようになりました。
すべての Pebble モデルの場合:
- 対応する通信事業者からテキスト返信が有効になっている iPhone ユーザーは、着信または不在着信に対するテキスト返信を利用できるようになりました。
- バグ修正とパフォーマンスの改善。
- 最新のファームウェアにアップデートするには、Pebble スマートフォン アプリから[メニュー] » [サポート] » [Pebble を更新]を選択します。
iPhone用Pebbleアプリ3.12リリースノート
ファームウェア 3.12 以降を実行している Time シリーズ ウォッチの場合:
- 新しい [健康] タブから、歩数と睡眠アクティビティのインタラクティブなグラフを表示します。
- 健康チャートには、日中のランニング活動、長い散歩、昼寝の統計が表示されます。
- 新しいテキスト送信アプリで、手首から会話を始めましょう！最近連絡した相手やお気に入りの相手にメッセージを送信できます。対応キャリアでテキスト返信が有効になっている必要があります。
ファームウェア 3.12 以降を実行しているすべての Pebble モデルの場合:
- 着信または不在着信にテキストメッセージで返信できます。対応キャリアでテキスト返信が有効になっている必要があります。
- バグ修正とパフォーマンスの改善。
- iTunes App Store から 3.12 をダウンロードしてください。
Android 3.12.0 向け Pebble アプリ リリースノート
ファームウェア 3.12 以降を実行している Time シリーズ ウォッチの場合:
- 新しい [健康] タブから、歩数と睡眠アクティビティのインタラクティブなグラフを表示します。
- 健康チャートには、日中のランニング活動、長い散歩、昼寝の統計が表示されます。
ファームウェア 3.12 以降を実行しているすべての Pebble モデルの場合:
- バグ修正とパフォーマンスの改善。
- Google Play ストアから 3.12.0 をダウンロードしてください。
Pebbleアプリ3.12のアップデートはApp Storeから無料で入手できます。[こちらから入手]
