今日はクリスマスの日です。MacTrastのスタッフは家族と過ごすためにお休みをいただいており、クリスマスの雰囲気に浸りすぎているかもしれません。（家族と過ごす時間については、上記で触れましたので、そちらもご参照ください…）
お祝いのお手伝いとして、ご家族でクリスマスを楽しく過ごせるよう、「ユールログ」の動画をいくつかご用意しました。焚き火の熱さは感じませんよ。ただし、Macが過熱している場合は別ですが、もしそうなら修理に出した方がいいかもしれません…。
「つまり、クリスマスってこと。ユールのクリスマスってこと。ユールログって。丸太じゃない。丸太は持ってないけど、もし丸太を持ってたらって言う意味じゃない。君が言ってる意味とは違うけどね。まあね。」
クリスマスのログは最高ですが、この季節の真髄である「アベンジャーズ」のクリスマスキャロルを聴いてみましょう！（そしてグルートも！）
まずはBub the Catさんから。皆さんはどうか分かりませんが、燃え盛る炎の前で舌を出している猫の動画が1時間も続くのはちょっときついですね。まあ、人それぞれですが。（舌、乾燥しないんですかね？）
次はドイツ人の皆さんへ。「Kaminfeuer für Weihnachten – 2 Stunde Full HD entspannende Kaminfeuer」。訳すと「どんなに寒い日でも、ビールは最高に美味しい」という意味です。えっと、今聞いたところによると「クリスマスのための暖炉 – 2時間フルHDでリラックスできる暖炉」という意味だそうです。 （私は元の翻訳の方が好きでした… - 編集者）
モダンで控えめな暖炉がお好みの方に、こちらはぴったりの暖炉です。サンタクロースがここに降りてきても、軽く焦げるだけで済むかもしれません。
最後に、「化学薬品入りの薪」をご紹介します。ぜひご覧になり、学んでください。
マクトラストはあなたとあなたのご家族に、最高のホリデーをお祈りしています。金曜日には、軽い二日酔いの状態で戻ってきます。もしかしたら、まだヤドリギの下で誰か（誰でもいいから）にキスされるのを待っているかもしれません。
ハッピーホリデー！
