Appleは木曜日、米国とカナダで毎年恒例の「Back to School（新学期）」プロモーションを開始しました。（え、子供たちは先週学校が終わったばかりじゃないの？ ― 編集者）今年のプロモーションでは、対象となるMacを教育機関向け価格で購入した学生、学生の保護者、教育関係者、その他選ばれた方々に、Beats Solo2ワイヤレスヘッドフォンを1組無料でプレゼントします。
対象となるMacは、iMac、MacBook、MacBook Pro、MacBook Air、Mac Proです。Mac miniおよび整備済Macは本プロモーションの対象外です。
iPhoneおよびiPad Proをご購入いただいたお客様に、Appleは教育機関向け価格で対象のiPhoneまたはiPad Proをご購入いただいた方に、Powerbeats2ワイヤレスヘッドフォンを1セット無料でプレゼントいたします。対象モデルは、iPhone 6、iPhone 6s、iPhone 6 Plus、iPhone 6s Plus、そして9.7インチおよび12.9インチのiPad Proです。また、Beats Solo2ワイヤレスヘッドフォンへのアップグレードは100ドル（カナダドルで110ドル）です。
「Back to School」プロモーションは、現在から 2016 年 9 月 5 日まで実施され、米国、カナダ、プエルトリコの Apple 直営店およびキャンパスストア、および Apple のオンラインストア、または 1-800-MY-APPLE を通じて入手できます。
米国 [PDF] およびカナダ [PDF] における無料ヘッドフォン プログラムの完全な資格要件と利用規約は、Apple の Web サイトでご覧いただけます。
