ブラジルの地元ニュースメディア「Folha de S.Paulo」（ロイター通信経由）によると、ブラジル国立工業財産庁（INPI）は、Appleが同国におけるiPhoneの商標権を保有していないとの判決を下した。商標権の独占権はブラジルの電子機器メーカーIGBが保有している。裁判所によると、IGB ElectronicaはAppleがスマートフォンを発売するずっと前の2000年にこの名称を登録していた。
昨年12月、同社はAndroidスマートフォン「IPHONE Neo One」を599レアル（約300米ドル、上の写真の端末）で発売しました。しかし、Appleにとってすべてが失われたわけではないかもしれません。ブルームバーグやロイターを含む複数の情報筋によると、Appleは商標をAppleに売却することを検討しており、交渉に応じる用意があるとのことです（以下、ブルームバーグより引用）。
ブラジルにおけるiPhoneの商標権所有者であるIGB Eletronica SAは、命名権をApple社に売却することを検討すると述べた。
「私たちはいつでも、どんなことでも対話に応じる用意があります」と、IGBのエウジェニオ・エミリオ・スタウブ会長はサンパウロでのインタビューで述べた。「私たちは過激派ではありません」
Appleの会長であるエウジェニオ・エミリオ・スタウブ氏によると、AppleはまだIGBに連絡を取っていないようだ。AppleがIGBとの権利譲渡交渉に応じるかどうかは現時点では不明だが、おそらくその可能性は高いだろう。Appleは2006年、iPhone発表の約8か月前にこの商標権の取得を試みたものの、取得には至らなかった。
Appleがこの判決に異議を申し立てることは可能ですが、その間、Appleは名称を変更しなければブラジルでiPhoneを販売することができなくなります。この点を考慮すると、判決に異議を申し立てるための長く不確実な裁判手続きを待つよりも、IGPから商標を購入する方がAppleにとって価値があるかもしれません。
この訴訟は、中国のiPad商標をめぐるAppleとProviewの争いに非常に似ています。あの訴訟では、Appleが最終的にProviewから6,000万ドルで商標を買収しました。今後の展開が楽しみです。
