私たちと同じように、Appleの新しいラジオステーション「Beats 1」を楽しんでいらっしゃる方もいらっしゃるかもしれません。地元のラジオ局のように曲をリクエストできたら最高だと思いませんか? 実は、リクエストは可能です。ただし、いくつか注意点があります…

まず、iOS または Mac のメッセージ アプリを使用して、[email protected] にリクエストを送信します。
昔ながらのやり方をお好みの方は、マルコーニがラジオを発明し、ベルが電話を発明して以来行われてきたのと同じ方法(必ずしもその順序である必要はありません)で、電話をかけて曲をリクエストできます。
AppleInsiderによると、AppleはTumblrに「曲をリクエスト」の専用ページを開設し、カナダ、アメリカ、ドイツ、日本、オーストラリアなどの地域の電話番号リストを掲載しています。アメリカ、カナダ、イギリスの番号は無料です。それ以外の方は、申し訳ありませんが、自己負担となります。(ちなみに、このフレーズは調べてみてください!)
数字の完全なリストは次のとおりです:
- 米国および世界各国: +1 (310) 299-8756
- 米国フリーダイヤル: +1 (877) 720-6293
- カナダ フリーダイヤル: +1 855-648-0703
- 英国フリーダイヤル: +44 800 802 1238
- フランス: +33 9 75 18 21 60
- 日本: +81 3-4589-5123
- ドイツ: +49 1573 5982361
- ブラジル: +55 11 4950-1098
- メキシコ: +52 81 4170 3626
- ドミニカ共和国: +1 829-956-5158
- オーストラリア: +61 2 8294 5836
- イタリア: +39 02 9475 1288
- アイルランド: +353 76 680 5749
- ニュージーランド: +64 9-887 8360
リクエストをすると、電話を切る前に、名前、場所、曲名を記した短い録音メッセージを残すように求められます。(iPhoneを実際に電話に使う方法を知りたい場合は、40歳以上の人に聞いてみてください。丁寧に尋ねれば喜んで教えてくれるでしょう。)
メッセージは放送されるかもしれませんし、されないかもしれません。いずれにせよ、最高の発音と正確な言葉遣いを心がけてください。あるいは、電話に向かって大声で叫んで、大笑いするのもいいでしょう。ウルフマン・ジャックの番組では、それが効果的でした。(繰り返しますが、調べてみてください…)