サンフランシスコ近代美術館は、Appleのデザイン責任者であるジョニー・アイブ氏に ベイエリア・トレジャー賞を授与すると発表しました。アイブ氏は長年にわたりAppleのために革新的な製品をデザインしてきた功績が称えられます。
SFMOMA、MacRumors経由：
「アイブ氏は、私たちの世代において工業デザイン分野で最も革新的で影響力のある人物です。情報の視覚化と共有の方法にこれほど大きな変革をもたらしてきたデザイナーは他にいません」と、サンフランシスコ近代美術館（SFMOMA）館長のニール・ベネズラ氏は述べています。「SFMOMAは西海岸で初めて建築とデザイン部門を設立した美術館であり、アイブ氏の革新的な功績を称えることを大変嬉しく思います。」
アイブ氏は1992年からApple社の製品を設計しており、iPod、iPhone、iPad、iMac、MacBook Proなど同社のベストセラー製品の多くの設計を担当している。
アイブ氏は、2014年10月30日（木）に予定されているディナーとプレゼンテーションで受賞します。 サンフランシスコ近代美術館（SFMOMA）の建築・デザイン部門キュレーター、ジェニファー・ダンロップ・フレッチャー氏との対談も予定されています。もし当日の予定がまだ決まっていない方は、チケットは400ドルから1,250ドルで、モダン・アート・カウンシル（Modern Art Council）からご購入いただけます。
アイブ氏は、美術館から認められたことを誇りに思うと語った。
「SFMOMAを訪れるのはいつも楽しいです。SFMOMAは卓越した現代アートとデザインを代表していると思います」とアイブ氏は述べた。「この美術館に深く感謝しており、このような素晴らしい受賞者のリストに名を連ねることができて誇りに思います。」
過去の受賞者には 、建築家のローレンス・ハルプリン、映画監督のジョージ・ルーカス、メディアアーティストのジム・キャンベル、画家のウェイン・ティーボーなどがいます。
